مطلوب متطوعين – عاجل


لأني أؤمن بأن القلوب التي تمر من هنا تحمل من العطاء الشيء الكثير ، قررت أن أبحث عن ضالتي بينكم ، لكن أود منكم أن تعذروني أولاً فلن أكثر من ذكر التفاصيل حتى لا أفسد المفاجأة أو أكشف الستار عنها ..

مُنذ بداية العام و الفكرة تجول خاطري يمنةً و يسرى ، حتى قررت أن أضعها جانبًا إلى أجلٍ مُسمى .. و ها أنا أعود لأطلقها من جديد ، وبعد كتابة تفاصيلها وجدتُ أنني بحاجة إلى العون !
كما أن العمل المؤسسي أفضل بكثير من العمل الفردي ، لذا أنا هنا مُحمّلة بقائمة من المهام و أبحث عمّن يعلم أن به من المهارة / الإتقان / الالتزام بالعمل / الصبر / إخلاص النية حتى يكون عونًا لي و للأمة –بإذن الله

مع العلم : المشروع بسيط جدًا ، يهدف إلى تعريف الشباب الياباني بالشرق الأوسط و بالمسلمين بصور مُبسطة و جميلة ، كما سيتم اجتماع أفراده مرة كُل شهر فقط عن طريق الانترنت ، لن تكون مُطالبًا سوى بمراقبة ايميلك باستمرار و تأدية مهمتك على أكمل وجه و دون تقاعس أو تأخير ..

لكل من يرفع يده للمشاركة يمكنك ترك رد بالأسفل مع كتابة اسمك و إيميلك الصحيح في المكان المخصص لذلك + المهمّة التي تظن أنك قادر على انجازها بأفضل ما يكون و ذلك حتى أجد ضالتي ، على أن يتم الاختيار من المتقدمين على حسب الكفاءة و الجدارة ، و سيتم تبليغ المرشحين عن طريق إرسال إيميل ..

توضيح | أحبائي المجال مفتوح لأن يتقدم أكثر من شخص للمهمة على أن أفاضل بينهم و أختار واحد أو اثنين و من ثم سيتم تكوين الفريق و إطلاعهم على تفاصيل المشروع كاملةً ..

المهام المطلوب البحث عن متطوع للقيام بها :
– مترجم متمكن –ليس هاوٍ– من اللغة العربية إلى اليابانية و العكس ، قادر على كتابة مقالات باللغة اليابانية
– مترجم آخر متمكن –ليس هاوٍ– من اللغة العربية إلى اليابانية و العكس ، قادر على كتابة مقالات باللغة اليابانية
– مُصممة جرافيكس تتقن العمل على الفوتوشوب أو الالستريتور “يجب على المتقدم وضع رابط لـِ 3 نماذج على الأقل من تصميمه”
– رسّامة تتقن رسم المانغا اليابانية على أن يكون الرسم مُبسط مثل (هنا) “يجب على المتقدم وضع رابط لـِ 3 نماذج على الأقل من رسمه”
أحتاج لمتخصص في الدراسات الإسلامية ، كمرجع في حال احتجت له
– شخص يزوّدني بـِ إيميلات شباب و شابات من اليابان على أن يكون متوسط أعمارهم (15 و فوق)

 

أتمنى أن تكون الصورة واضحة لكم ، مع العلم أن التقديم سيكون مفتوحًا للجميع ..
كُل من يعرف أحد من عائلته أو أصدقاؤه يتقن أحد المهام المذكورة أعلاه ليت يقول له يرشح نفسه 🙂 ..
أطربوني بردودكم (F)

Advertisements

الأوسمة: , , , , , , ,

21 تعليق to “مطلوب متطوعين – عاجل”

  1. preacher to islam Says:

    يبدو أن الفكرة قريبة من فكرة جالت بخاطري أيضا منذ زمن:)
    بالنسبة لشخص متخصص في الدراسات الإسلامية فأنا أعرف شخص يمكنني سؤاله ولن يقصر بالرد بإذن الله..هي أستاذتي الحبيبة التي أسألها في كل ما يشكل علي…
    وبالنسبة للمانجا فرسم الأرواح حرام لكني سأسأل فربما كان هناك استثناء أو شيء من هذا القبيل..
    دمت بخير

    • preacher to islam Says:

      سلام الله عليك ورحمته وبركاته..
      يمكنني تزويدك ببعض الإيميلات بعد تحديد ماهية المشروع إن شاء الله..
      دمت بود وخير حال…

  2. Lola Says:

    انا استطيع المساعدة في توفير الايميلات للاشخاص اليابانيين وكذلك بالنسبة للمقالات
    يمكنني توفير من يستطيع كتابتها او تصحيح ما اكتبه انا منها

    تقبلي مروري

  3. Lola Says:

    عزيزتي ..
    لابد لي أن أعلم طبيعة المواضيع و ماذا تريدين أن ترسلي لهم
    لأنهم ليسوا مسلمين أولاً وثانياً هم خجولين ولغتهم الانجليزية ليست بتلك الجودة
    فلابد لي أولا من أن أخبرهم بما تريدين و أطلب الإذن منهم
    لإعطائك ايميلاتهم
    وعند موافقتهم لن يكون خاطرك إلا طيب ههههههههههه

    أمر آخر عزيزتي أنا لست واثقة من قدرتي على تلبية جميع الطلبات في وقتها
    وذلك بسبب ظروف العمل الخاص بي
    لكن هناك أيضًا مدونة أعتقد أو منتدى اسمه ساكورا المملكة
    المتواجدين فيه من طلاب اللغة اليابانية بجامعة الملك سعود بالرياض ستجدينه بقوقل

    • shiawase Says:

      لا لم أكن أقصد أن تضعي ايميلات اليابانيين هنا كنت أقصد هذا الجزء من ردك السابق 🙂

      كذلك بالنسبة للمقالات يمكنني توفير من يستطيع كتابتها او تصحيح ما اكتبه انا منها

      أن تتركي اسم و ايميل الشخص الذي يمكنه مساعدتي في الترجمة 😳 ، و بالنسبة لليابانيين فأنا معك في كل كلمة قلتها ، و هذا كان ضمن خطتي ..
      هدفي الآن هو إيجاد موفر لها -لا يرسلها لي الآن- و إنما بعد3 أكتوبر ستناقش عن طريقة إرسال الإيميلات لي و استئذانهم …الخ من التفاصيل المهمة..

      أنا لست واثقة من قدرتي على تلبية جميع الطلبات في وقتها وذلك بسبب ظروف العمل الخاص بي

      لا بأس يمكنك أن تكوني مسؤولة عن توفير الإيميلات فقط بحيث سيكون لنا لقاء / لقائين قبل بداية المشروع من أجل مناقشة
      موضوع مُهمتك -توفير الإيميلات- و بذلك لن أشغلك عن عملك – بإذن الله-

      شاكرة لك وجودك هنا 😀

  4. Lola Says:

    حسنا اين يمكنني وضع الايميلات؟؟؟

    اخشى ان تنشر من خلال المدونة

    • shiawase Says:

      عزيزتي مازلت انتظر المزيد من المتقدمين سواء في المهام الأخرى أو في نفس مجال مُهمتك 🙂
      حاليًا أنا كل ما سأقوم به أنا و أنت هو انتظار البقية حتى إذا ما جاء الـ 3 من أكتوبر فسأرسل لك على ايميلك تفاصيل أكثر عن المشروع و الطريقة التي يمكنك توصيل الإيميلات لي

      أتمنى أن تكون الفكرة وصلت لك .. شاكرة لك بجد ^^

  5. غسق Says:

    جميلة الفكرة
    كنت أود المساعدة في مجال الدراسات الإسلامية حيث أنها تخصصي لكن كفتني ذلك preacher to islam
    لذلك سأظل متابعة لكم
    وفقكن الباري

    • shiawase Says:

      عزيزني غسق ..
      أنا لم أختر من بين المتقدمين بعد !!!! هذه المساحة مازالت مفتوحة للتطوع حتى 3 أكتوبر 🙂

  6. صرير Says:

    السلام عليكم ورحمة الله وبركـاته 🙂

    ليـتني كـنت أتقن اليابانيـة بشـكل جيد ، فأنـا في المستوى المبتدئ بعد ..

    كم أتوق لمساعدتك وأن أكون من المتطوعين ..

    ربمـا هذا سيدفعني للمزيـد من الهمة لتعلمهـا ..

    كُل الود ،، موفقة ،، سأتابعكِ على الدوام

    » روح قلم « من صريـر

    • shiawase Says:

      صرير ، صدقًا هناك ما يجذبني نحوك 😳
      لستُ أدري إن كانت هي قوة الأرواح الإلكترونية أم هي روحك حقًا ..
      امم مُجرد اقتراح و لكِ حرية القبول / الرفض ..
      أود أن أجعلكِ أحد أعضاء فريق المشروع ، رُبما ستساعدينني في ابتكار الأفكار
      أو في التصميم 🙂

  7. tabosho Says:

    شكراً
    لمدونون مسلمون
    الذي أوصلني لهذه الواحة الغناء

    ماشاء الله
    سأتابع باهتمام

    دمت بود
    أخوك

  8. صرير Says:

    =)

    بكُل سرور » سعادة « ..

    سأكون أنـا سعيدة بمساعدتك ..

    ملاحظة : الإيميل تم تغيره في هذا الرد لأن ذلك خـاص بالمدونة ..

    كُل الود

  9. غسق Says:

    🙂
    إذن بإذن الله سأكون بالقرب لا انتظار اختيارك

  10. 7urete Says:

    رائع جدا انا مررا اتحمس للاعمال اللي زي كدا

    انا انشاءالله راح اساعد في التصميم على الفوتوشوب
    وهذا رابط لـ ٣ اعمال عملتها (هنا)

    واتمنى تنال اعجابك

    دمتي بود 🙂

  11. Al Msonah Says:

    أها ، اعتقدت في البداية انّك تجيدين اليابانية ، طيب .. هل عرضت طلبك على بعض المدونات والمواقع المتعلّقة باليابان ؟
    إن لم تمانعي بنشر طلبك ، فسأبذل جهدي حتى أجد مترجمين إن شاء الله

    هذه المدونة قد تفيدك يبدو أنها مدونة الياباني المسلم “سايتو”
    http://japan-saito.blogspot.com/

    كما لديّ بعض المواقع للتعريف بالإسلام باللغة اليابانية ، إن أردتيها الآن فسأضعها هنا إن شاء الله ..

    كتب الله أجركـ و كثّر من أمثالك ..

    • Dalal Alsh Says:

      لا لا أتقنها كثيرًا ، تعلمت البدايات و الحوارات الأساسية لكن لا يمكني الترجمة بحرفية (يا رب يجي يوم و أعرف أتكلم و أكتب و أقرأ باليابانية)
      بالنسبة لنشر الموضوع كنت قد تحاورت مع كُلٍ من ساكورا المملكة ، الأخ هشام و الأخ هارون السوالقة و الكثير ممن لهم علاقة بذلك لكن كلهم مشغولون جدًا بمشاريع أخرى و على الرغم من انني حاولت أن أظهر لهم مدى بدائية المشروع و بساطته فهو في مراحله الأولى إلا أنني لم أوفق في ذلك ..
      بالنسبة للأخ سايتو ، فقد بحثت عن طريقة للتواصل معه و لكن لم أجد ، فإذا كانت لديك طريقة أتواصل فيها معه فسأكون شاكرة لكِ

      كما لديّ بعض المواقع للتعريف بالإسلام باللغة اليابانية ، إن أردتيها الآن فسأضعها هنا إن شاء الله ..

      ضعي لي الروابط حتى أحملها فبالتأكيد سيأتي يوم و أحتاجها 🙂
      كما لا أمانع من نشر الموضوع حتى تصلي لمترجمين بل ذلك من دواعي سروري على الرغم من أنني وضعت رابط الموضوع على أكثر من قروب يختص بالعرب و اليابانيين في الفيس بوك ، لكن لا ضير من المحاولة من جديد

      و أخيرًا أشكركِ بجد على مساعدتكِ ^^

  12. Al Msonah Says:

    تم السؤال عن أ.سايتو ، وفي حال وصلني الجواب سأخبرك حالاً بإذن الله ..
    والمترجمين مازال البحث عنهم جارٍ ..

    ما رأيك بوضع الموضوع في منتدى ogurano حتى وإن لم يتمكن الأستاذان هارون وهشام من المساعدة
    قد نستفيد من الأعضاء ..؟ إذا كنت غير مسجلة في المنتدى فأخبريني حتى أقوم بالتسجيل وكتابة الموضوع ..

    إضافة إلى فكرة سابقة كانت تراودني لا أعلم مدى فعاليتها ، وهي أن نتواصل مع بعض المشائخ ونطلب منهم
    مقاطع بسيطة عن التعريف بالإسلام ثم نقوم بترجمتها
    عرضت الفكرة الآن حتى نبدأ بتنفيذها – إن كانت مقبولة ومجدية طبعا – إلى أن نجد مترجمين ..
    لأني أفكّر بإنشاء حساب خاص في الفيس بوك واليوتيوب واجمع أكبر عدد من المقاطع والمقالات وكل ما له علاقة بالموضوع
    فستكون الفائدة كبيرة بإذن الله وسيكون مرجع مهم إن تعاونّا في جمع أكبر قدر من الأعمال ..
    ما رأيك ..؟

    إليكِ المواقع ..

    http://islam.ne.jp/

    http://www.islamhouse.com/s/10447

    http://www.islam-guide.com/jp/

    هنا القرآن بعدة لغات ومنها اليابانية
    http://www.theholyquran.org/?x=s_main&kid=17

    الدليل الموجز لفهم الإسلام
    http://d1.islamhouse.com/data/ja/ih_books/single/ja_Brief_Illustrated_Guide_To_Understanding_Islam.pdf

    صفة الوضوء ( بالصور)
    http://d1.islamhouse.com/data/ja/ih_books/single/ja_wudu_book.pdf

    صفة الصلاة ( بالصور )
    http://d1.islamhouse.com/data/ja/ih_books/single/ja_prayer_book.pdf

    • Dalal Alsh Says:

      ما رأيك بوضع الموضوع في منتدى ogurano

      سأسرّ حقًا إذا فعلت ذلك :$

      حقًا أشكرك على تعاونكِ 🙂
      سأرسل لكِ رسالة على إيميلك قريبًا حتى نستطيع التواصل بشكل أسرع و أفضل (إذا كان ما عندكِ مانع^^)

  13. Al Msonah Says:

    أبداً ، يسعدني ويشرفني ذلك ..

    أسأل الله أن يوفقنا لما فيه الخير وينفع بنا الإسلام والمسلمين ..

يسعدني ردك :)

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: